Comment! คอมเมนต์แฟนบอลอาเซียนหลังไทยบุกไปชนะเมียนมาร์ 2-0

Comment! คอมเมนต์แฟนบอลอาเซียนหลังไทยบุกไปชนะเมียนมาร์ 2-0

แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เราทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เครดิตเว็บ : www.korballthai.com
เครดิตเพจ : www.facebook.com/Thailandteam/
ที่มา : เพจ AFF Suzuki Cup

**หากแปลผิดสามารถแจ้งได้ที่หน้าเพจเลยครับ**

Đắc Dũng Thailand played very well. I think Thailand will be champion.
From Vietnam
“ทีมไทยเล่่นได้ดีมาก ผมคิดว่าทีมไทยจะเป็นแชมป์ จากเวียดนาม”

Thành Đạt From Viet Nam.
I think Thailand still be a king of ASEAN.
They have many skills, super speed, power,
coalition…
And they have Terasil Danga.
I wonder: This is AFF Suzuki Cup or AFF Thailand Cup. :v :v
“ผมคนเวียดนาม ผมคิดว่าทีมไทยก็ยังเป็นจ้าวแห่งอาเซียน พวกเขามีทักษะมาก เร็วสุดๆ พละกำลัง และการประสานงานกัน และพวกเขายังมี ธีรศิลป์ แดงดา ผมรู้สึกแปลกใจว่า นี่มัน เอเอฟเอฟ ซูซูกิคัพ หรือว่า เอเอฟเอฟ ไทยแลนด์คัพ “

Denil Saputra Great game, compact as a team, I hope to meet in final… Amazing thailand you strong!!!! I’m from Indonesia
“เป็นเกมที่ยอดมาก เป็นทีมที่รัดกุม ผมหวังว่าจะได้เจอกันในรอบชิงนะ ทีมไทยมหัศจรรย์และแข็งแกร่ง! จากอินโดนีเซีย”

Thomas Nguyễn I think Myanmar just got so much lucky and helps from referee from the stage round. Campuchia should go to the semi-final. It will be fair. The score showed that.
“ผมคิดว่าเมียนมาร์โชคดีมากๆและได้รับการช่วยเหลือจากผู้ตัดสินในรอบแบ่งกลุ่ม กัมพูชาควรได้เข้ารอบรองฯ มันจะยุติธรรมกว่า สกอร์มันโชว์อยู่เห็นๆ”

Titin Asdiyanti Thailand played Very well and they have many skills for example terasil dangda, he have good skill but i am optimist Timnas Indonesia can be champions aff Suzuki cup 2016 😆
“ทีมไทยเล่นได้ดีมากและพวกเขามีทักษะที่ดี อย่างเช่น ธีรศิลป์ แดงดา เขามีทักษะที่ดีมาก แต่ผมมองในแง่ดี อินโดฯสามารถเป็นแชมป์ได้ “

Aye Su Mon Thank you guys #teammyanmar for the effort! Remember that we have been supporting you guys and we always will whatever the results.You guys did your best and we know that the opponent is one tough nut to crack 😁
ขอบคุณทีมเมียนมาร์ทุกคนสำหรับความพยายาม! จำไว้ว่าพวกเราจะเชียร์พวกคุณและพวกเราจะยอมรับผลการแข่งขัน พวกคุณทำได้ดีที่สุดและพวกเรารู้ว่าคู่แข่งเป็นทีมหนึ่งที่ยากที่จะขบให้แตก

Christian Paul Casilan Would love to see Thailand and Indonesia through the finals. It would be an epic match, and great win by the way.
“อยากจะเห็นทีมไทยพบอินโดในรอบชิงจังครับ มันจะเป็นแมตช์มหากาพย์ ยังไงซะจะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่”

Teguh Pujangga Aung thu , the best pleyer on the world has created a quatrik .
Vote aung thu for ballon d’or
“อ่องตู ผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก โหวตอ่องตูให้ได้ บัลลงดอร์กันนะ”

Trần Bảo Thailand is simply too strong for young boys of Myanmar now.
In the next 5 years, games may be more exciting to watch.
“ทีมไทยแข็งแกร่งมากๆสำหรับหนุ่มๆเมียนมาร์ในตอนนี้ ในอีก 5 ปี เกมน่าจะตื่นเต้นเร้าใจกว่านี้”

Thein Win Aung Appreciate the result thai is a strong team.. well play. Myanmar keep fighting..
“ขอชื่นชมทีมไทยที่แข็งแกร่งมาก เล่นได้ดี เมียนมาร์สู้ๆต่อไป”

Moe Monsoon Congratulation Thailand! Your team is very good.We lose but we can congratulate to other team. …from myanmar .
“ยินดีกับทีมไทยด้วย ทีมพวกคุณดีมากๆ พวกเราแพ้แต่พวกเราสามารถยินดีกับทีมอื่นได้ จากเมียนมาร์”

Soe Ye Htet Congratulations for your victory Thailand. Best of luck in your final match.
From Myanmar
“ยินดีสำหรับชัยชนะของทีมไทยด้วย ขอให้โชคดีในนัดชิง จากเมียนมาร์”

Mikail Hizbul Myanmar players played dirty football such as junta.. How dirty they played. Hopefully next match lose big goal.
“เมียนมาร์เล่นบอกได้สกปรกเหมือน Junta.. หวังว่าในเกมต่อไปจะโดนถลุงมากกว่านี้”

พูดคุย

พูดคุย