อัพเดตข่าวสารผ่านทาง Line ไม่ตกหล่นทุกข่าวสำคัญ
Add friend ที่ ID : @korballthai

คอมเม้นต์แฟนบอลอาเซียนหลังเกม-AFF-U18-ไทย-อินโด

Comment! คอมเม้นต์แฟนบอลอาเซียน หลังทีม U18 ไทย ชนะจุดโทษ อินโดนีเซีย

แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เราทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เครดิตเว็บ : www.korballthai.com
เครดิตเพจ : www.facebook.com/Thailandteam/
ที่มา : เพจฟุตบอล Asean


**หากมีการแปลผิดและต้องการให้แก้ไข แจ้งที่หน้าเพจได้เลยครับ**
**หาก Copy ไปลงที่อื่น ให้เครดิตผู้แปลและที่มาเว็บ ด้วยนะครับ เราอนุญาตให้คัดลอกได้*

Agung Widodo Thailand u-18 is very very very lucky because they have good Goalkeeper…
I think he is best player of Thailand u-18..
meanwhile Indonesia play with 10 player, but still attacking tirelessly to make a goal.. ^_^
#ComeOnGARUDA
#INDONESIAbisa
“ทีมไทย U18 โค-ตะ-ระ โชคดี เพราะว่าพวกเขามีผู้รักษาประตูที่ดี ในขณะเดียวกันอินโดฯเล่น 10 คนแต่ก็ทำเกมรุกแบบไม่ย่อท้อเพื่อจะทำประตู อินโดฯ สู้ๆ”

Wai Yan Phyo Kyaw Indo player No 10 He is cool
“ผู้เล่นอินโดเบอร์ 10 โคตรเก่ง”

Camera Rider Even 10 men of Indo totally outplay 11 men of Thailand. It is unfair if Indo cant win this game. FAT should consider renovation the youth team
“แม้ว่า 10 คนของอินโดฯ จะเล่นกับ 11 คนของไทย มันก็ไม่ค่อยจะยุติธรรม ถ้าอินโดฯไม่สามารถเอาชนะเกมนี้ได้ ส.บอลไทย ควรพิจารณาที่จะปรับเปลี่ยนทีมเยาวชนใหม่นะ”

Akulah Pablo Indo better than thai
“อินโดฯเล่นดีกว่าไทย”

Thio Consul Thai GK Awesome….. 😭
“ผู้รักษาประตูไทยสวดยวด…”

Bhima Kelviandra Egy need to train more his finishing and shooting power
“Egy ต้องฝึกการทำจบสกอร์ให้มากกว่านี้ และยิงให้แรงๆหน่อย”

Fauzi Safaringga th thai GK is on fire 🔥
“ผู้รักษาไทยประตูเซฟอุตลุด”

Muhammad Imam Mursyid Indonesia finishing is very very poor
“การจบสกอร์ของอินโดฯกากชิบ!!!”

Muhamad Faruq Avero Thailand have the next Kosin !!!
“ทีมไทยได้โกสินทร์คนใหม่ต่อไปแล้ว”

Dimas Kevin Congrats Thailand! I will cheer you in final:)
“ยินดีกัทีมไทยด้วยนะ ผมจะเชียร์พวกคุณในนัดชิงฯ”

Muhammad Agoez Anggiana Ohh my no … I don’t believe it .. So Sad!!!!
“โอ้ววว ไม่… ไม่อยากจะเชื่อเลย เซ็งเป็ด!!!”

Lehan Padri Lose again 😭 , I Hope in the future indonesia can win aff championship.. 😭 My heart is broken (TOT)
“แพ้อีกแล้ว ผมหวังว่าต่อไป อินโดฯจะคว้าแชมป์ AFF ได้บ้างนะ ใจผมมันแตกสลายไปแล้ว ฮือๆๆ”

Aung Thwin Kyaw This is a fault of No.15 LOL
Red card player name please my Indo fri
“นี่มันเป็นความผิดพลาดของหมายเลข 15 ที่โดนใบแดง … เขาชื่ออะไรหรา บอกหน่อยครับ”

Reza Rahadian again indo always have bad luck against thai, and malay just like vietnam always have bad luck against indo
“เป็นอีกครั้งที่อินโดฯ โชคร้ายในการพบไทย และมาเลย์ก็จะเป็นเหมือนเวียดนามที่โชคร้ายทุกทีที่เจออินโดฯ”

Muhammad Agoez Anggiana Ahhh .. Why indo Can’t to winner .. always Semi-final or Runner up .. Huppzzz
“ทำไมอินโดไม่สามารถเอาชนะได้ เต็มที่ก็มาแค่รอบรองฯ ไม่ก็แค่รองแชมป์ตัลหลอดๆ เฮ้อออออ!”

Gap Suvaja I admit indo is better than Thai but It’s not about luck, It because Thai GK played very well.
“ผมยอมรับว่าอินโดเล่นดีกว่าไทย แต่มันไม่เกี่ยวกับดวงหรอก เป็นเพราะว่าโกลทีมไทยเล่นได้มหาเทพต่างหาก”

Andre Hadi Saputra Neuer from thai
“นอยเออร์เมืองไทย”

Dat’s Ammar gk thailand play very well..congratulation thai on final..
“ผู้รักษาประตู ทีมไทยเล่นได้ดีมากๆ ขอแสดงความยินดีด้วยที่ไทยได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ”

Agung Widodo Thank you for all Thai people for your support, still hard to winning over you, Indo will be better and better next time.. :'(
“ขอขอบคุณแฟนบอลไทยทุกคนสำหรับการให้กำลังใจด้วยนะ ก็ยังเป็นเรื่องยากที่จะชนะพวกคุณอยู่ดี อินโดฯจะดีขึ้นและดีขึ้นกว่านี้ในครั้งต่อไป”

Rivaldi Vizcarra 😫😭 Lose again . What happend Indonesian 😭
“แพ้อีกละ มันเกิดอารายกับอินโดนีเซีย แงๆๆๆ”

Đức Long I think u18 Indonesia is very similar to u22 Vietnam. They play attack, play very technical but weak defense and weak psychology. At least, Indonesia is luckier than Vietnam, we even can’t go to semifinal 😔
“ฉันคิดว่า ทีมอินโดฯ U18 คล้ายทีมเวียดนาม U22 พวกเขาเล่นเกมรุก และมีเทคนิค แต่อ่อนเรื่องเกมรับและด้านสภาพจิตใจ แต่อย่างน้อยๆ อินโดฯก็โชคดีกว่าเวียดนามนะ พวกเราทำไม่ได้แม้แต่การเข้ารอบรองฯ”

Tâm Tee Now, Vietnam football very very need good GK like Thailand 😌 So jealous…
“ในตอนนี้ ทีมเวียดนามโคตรอยากได้ผู้รักษาประตูเหมือนทีมไทยอ้ะ อิจแรง บอกเลย!”

Imam Bradley Manik I think thai GK will be buyed by barcelona.. So damn fucking monster… If thai didnt use that GK, maybe thai will be lose 10-0 :v
“ผมคิดว่าผู้รักษาประตูทีมไทยจะถูกบาเซโลน่าขอซื้อตัว เล่นได้โหดสัสจริงๆ ถ้าทีมไทยไม่มีผู้รักษาประตูคนนั้น บางทีไทยอาจจะแพ้ถึง 0-10 “

พูดคุย

พูดคุย