Comment-THA-DPR-AFC-U23

Comment! คอมเม้นต์แฟนบอลอาเซียน ก่อนเกม AFC-U23 ระหว่างไทย – เกาหลีเหนือ

แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เราทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เครดิตเว็บ : www.korballthai.com
เครดิตเพจ : www.facebook.com/Thailandteam/
ที่มา : เพจฟุตบอล ASEAN


**หากมีการแปลผิดและต้องการให้แก้ไข แจ้งที่หน้าเพจได้เลยครับ**
**หาก Copy ไปลงที่อื่น ให้เครดิตผู้แปลและที่มาเว็บ ด้วยนะครับ เราอนุญาตให้คัดลอกได้**

Quy Le : Good luck!
“โชคดีนะครับ”

Aung San Myint : Myanmar support Thailand.
“เมียนมาร์เชียร์ไทยนะครับ”

U Lay SoeGyi : Thailand Go Go
“ไทยแลนด์ สู้ๆ”

Huỳnh Tấn Hải : Thailand will win 5-0
“ทีมไทยจะชนะ 5-0”

Andrew Radittya : Thai 2 vs 0 korut
“ไทย 2 – เกาหลีเหนือ 0”

Myo Thet Htun : Go Go ASEAN……
“อาเซียนสู้ๆ”

Juan Pony : I saw the last tournament, N Korea 2-2 Thai. North Korea is at the same level with Thailand, but they are having a big advantage in cold weather in China. Palestine just draw Vietnam by lucky so I think Thailand can win Palestine and draw N Korea . Don’t lose Japan with big score, you will go to next round
“ผมได้เห็นในรายการล่าสุดที่ เกาหลีเหนือ เสมอ ไทย 2-2 เกาลีเหนือ อยู่ในระดับเดียวกับทีมไทย แต่พวกเขาได้เปรียบเรื่องสภาพอากาศที่หนาวของจีน ปาเลสไตน์ก็พึ่งจะเสมอกับเวียดนามแบบโชคช่วย ดังนั้นผมคิดว่าทีมไทย สามารถเอาชนะปาเลสไตน์และเสมอเกาหลีเหนือได้ ถ้าไม่แพ้ญี่ปุ่นเละเทะ พวกคุณก็น่าจะได้เข้ารอบต่อไป”

Hyuga Ryan : I think thailand win its my opinion
“ผมคิดว่าทีมไทยจะชนะ ตามความเห็นผมอ้ะนะ”

Paulo Dybala : My predict FT 1-1
“ผมขอทายว่าเสมอกัน 1-1”

Tuấn Quốc : Thailand fighting from Vietnam
“ทีมไทย สู้ๆ จากเวียดนาม”

พูดคุย

พูดคุย