Comment-Futsal-THA-IRN

Comment! คอมเม้นต์แฟนบอลเอเชีย ก่อนเกมรอบรองฯกับอิหร่าน ศึกฟุตซอลชิงแชมป์เอเชีย

แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เราทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เครดิตเว็บ : www.korballthai.com
เครดิตเพจ : www.facebook.com/Thailandteam/
ที่มา : เพจ AFC


**หากมีการแปลผิดและต้องการให้แก้ไข แจ้งที่หน้าเพจได้เลยครับ**
**หาก Copy ไปลงที่อื่น ให้เครดิตผู้แปลและที่มาเว็บ ด้วยนะครับ เราอนุญาตให้คัดลอกได้

Duc N. H. Huynh Poor Thailand, you have to face the world futsal giant, not only Asia giant. Wish you do your best. Also wish our Vietnam 🇻🇳 team the best to make surprise against Uzbekistan 👍
“น่าสงสารทีมไทยนะ พวกคุณต้องมาเจอกับทีมฟุตซอลยักษ์ใหญ่ของโลก ซึ่งไม่ใช่แค่โหดแค่ในเอเชีย ขออวยพรให้พวกคุณจะสู้ได้ดีที่สุด และก็อวยพรให้ทีมเวียดนามของพวกเราสร้างเซอร์ไพรซ์ในการเจอกับอุซเบกิสถานด้วย

Bảo Hồ R.I.P Thailand. You will meet the giant of Asia. It will be the most enjoyable match of 4
“ขอไว้อาลัยให้กับทีมไทย พวกนายเจอโคตรทีมของเอเชีย มันจะเป็นเกมที่น่าสนุกที่สุดจากทั้งหมด 4 คู่”

Ruziev Durbek Results: Leb 2-4 Iraq, Iran 9-0 Thai, Jap 5-1 Bah, VN 1-4 Uzb
It is just my opinion so dont get mad guys 😊😊But still good luck all teams👍👍👍
ผลจะออกมาแบบนี้ : เลบานอน ชนะ อิรัก 4-2, อิหร่าน ชนะ ไทย 9-0, ญี่ปุ่น ชนะ บาห์เรน 5-1, เวียดนาม แพ้ อุซเบฯ 1-4 มันก็แค่ความเห็นส่วนตัวนะครับ อย่าโกรธกันล้ะ แต่ยังไงก็ขอให้ทุกทีมโชคดี

Azim Xalilov IRAN really best team
“อิหร่านคือทีมที่ดีที่สุด”

Kamoliddin Makhmudov Sorry Thailand, Iran is from other planet in Futsal.
“เสียใจกับทีมไทยด้วย อิหร่านคือทีมที่มาจากดาวอื่นในการแข่งฟุตซอล”

Pollux Tran Uzb and Thai are our rivals now!
“อุซเบและไทย คือคู่แข่งของเราในตอนนี้!”

Jason Le IRAN VS THAILAND. WOW, ITS A BIG GAME BETWEEN 2 FUTSAL MONSTERS IN ASIA. MAYBE IRAN IS STRONGER BUT I HOPE THAILAND WILL BE WINNER =))) WE ARE ASEAN. FR . VIETNAM
“อิหร่าน พบ ไทย ว้าว! มันคือบิ๊กแมตช์ระหว่าง 2 ทีมระดับพระกาฬในเอเชีย อิหร่านอาจจะดูเหนือกว่า แต่ผมก็หวังว่าทีมไทยจะเป็นฝ่ายชนะ พวกเราคืออาเซียน จากเวียดนาม

Javadisme Mujahid Manu Islamic Republic Iran The King of Asia
“อิหร่านคือ จ้าวแห่งเอเชีย”

Syed Zulfikar Rizvi Iran is most talented team.of asia
“อิหร่านเป็นทีมที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของเอเชีย”

Agus Tri Maulidyanto Indonesia support thailand as always we are big best friend’s, ur supporter yelling indonesia indonesia indonesia!!! In final aff2016 and also sea”cheating”games 2016
Also we are host together in WORLD CUP 2034. Sawadekap 🇮🇩♥🇹🇭
“อินโดฯ เชียร์ทีมไทยเสมอ เพราะเราคือเพื่อนที่ดีที่สุด เสียงตะโกนให้กำลังใจ อินโดนีเซียๆๆๆ ของพวกคุณในนัดชิง AFF 2016 และในซีโกง 2016 และพวกเราจะได้เป็นเจ้าภาพร่วมฟุตบอลโลกปี 2034 ด้วยกัน สวัสดีครับ”

Nguyễn Văn Toàn Thailand lost. 100% always.
“ทีมไทยแพ้ชัวร์ 100% “

Hoàng Hải Phòng Just wanna support Thailand but am not Thai 😢
“แค่อยากจะเชียร์ทีมไทย แต่ผมไม่ใช่คนไทยนะ”

 

พูดคุย

พูดคุย